海外「やっぱ日本っておかしい…」 とある医療枕に外国人戸惑う

「じゅくすいくん」と名付けられたクマ型ロボット枕。
早稲田大学の研究グループが、睡眠時無呼吸症候群の患者の
睡眠をサポートする目的で開発を進めているそうです。

指にはめた装置から血中酸素濃度を測定、
またクマの中に入ったマイクでいびきの音を収集し、
上記2つの情報を元に、使用者に寝返りを促したり、
無呼吸状態がひどい場合には、患者を自動的に起こすとのこと。

国内に睡眠時無呼吸症候群の患者は200万人いるそうなので、
こういったものが出てくるのはいい事に違いないのですが、
その形態がクマのぬいぐるみ風なのが、日本的と言えるのかもしれません。






Jukusui-Kun Robotic Bear Pillow - CScout Japan


■　これは多くの人にとって有益な発明だと思うよ。　エクアドル　21才




■　睡眠中にずっと同じ体勢でいる……。
　　多くの人がそんなことできないんじゃないかな。　アメリカ　24才




■　なんか寝てる間に襲いかかってきそうだな。　国籍不明


　　　　

■　やっぱ日本っておかしい……。　ニュージーランド
　



　　　■　だけど賢く独創的だ。　アメリカ




■　くそったれ。日本人って孤独すぎるだろ。　アメリカ　18才




■　結局宇宙人って実在したんだな……。
　　それは日本人だったんだよ！！！！！　アラブ首長国連邦




■　こ、これは……何とも描写不可能な物体だな。
　　これこそ「なんじゃこりゃー」ってヤツだねｗ　ノルウェー




■　寝ながらネクタイをする馬鹿がどこにいるんだ？　+3　ヴァージン諸島




　　　■　デモンストレーションと現実の違いが分からない
　　　　　馬鹿がどこにいるんだ？　+15　アメリカ　41才




■　これが俺の死に様さ……クマ枕に窒息させられるんだ……。
　　俺の悲しいさだめなのさ :(　+3　アメリカ　32才




■　くすぐるんじゃなくて、引っぱたいてあげたほうがいいんじゃないの。　アメリカ　32才




■　人類はこんな物を求めてないぞ。
　　環境問題、食料/天然資源に集中しろ。
　　何なんだ。一体何なんだよ日本はよー。　イタリア　22才




■　何で日本はクールなものを沢山作るのに、
　　アメリカ人は思いつかないんだろう？　アメリカ　20才




■　どうして日本人はこういう子どもっぽいものに囚われてるの？
　　彼らにはうんざりさせられるわ。　アメリカ




■　コイツが歩き出して、君の口を塞いでくる様を想像してごらん……。　イギリス　21才




■　何これ、超かわいいじゃん！　私は欲しいわ！　アメリカ　19才




■　お前ら紹介を見てないだろ。これの目的をちゃんと説明してるぞ。
　　分かった上で観ればそんなにおかしくはない。　アメリカ　19才




■　日本人は堅苦しい社会に飽き飽きしちゃってるんだろうな。
　　だからいつも最高に狂ったものを思いつくんだよ……。　国籍不明




■　お前ら本当にうざったいな。
　　これは無呼吸症候群の人たちのために作られてるんだ。
　　この症状は仰向けに寝てる時にだけ苛まれる。
　　だから事実、この枕はかなり役に立つんだよ。
　　煽ったりする前に、物事を学んでくれ。　+16　ルーマニア




■　なあ日本よ。お前らはいったい何を考えてるんだ？　アメリカ　16才




■　これはまさにお金をドブに捨てるようなもんだな。　インドネシア　31才　




■　これと一緒に寝たら悪夢を見ることになりそう :(　ニュージーランド




■　何だこのゴミは！　最高に馬鹿げたゴミだ！
　　馬鹿！　馬鹿！　スットコドッコイ！
　　だがしかし、欲しい。　国籍不明




■　アアア、今説明を読んだわ。
　　Jukusui-Kunはイビキと無呼吸症候群を防ぐんだって！！！
　　ってことは、これがあれば彼のイビキを止められるし、
　　私もようやく寝れるじゃない！！！ これはいくらするの？
　　旦那への最高のクリスマスプレゼントだわ！　イギリス（マン島）　39才




■　寝てる間に何かが顔を触ってきたら、
　　たぶん俺は払いのけちゃうと思う！　アメリカ



　
■　なんつー無駄な発明なんだこれは。　アメリカ　29才





■　俺は日本人が大好きだ。だって、あいつらおかしいじゃん。　+3　イギリス




■　これより彼女の顔を叩いて起こしてくれる枕が欲しい。　アメリカ　24才




■　何でだ、日本。何でなんだ？　アメリカ





「何だこれは」的なコメントが多かったですけど、
用途を説明してるコメントに一番多く賛同が入っているので、
機能自体は評価する人が多かったのかもしれませんね。



http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-292.html